Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 867-917

Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. Научного критического текста «Ночей» еще не существует; первое полное издание сборника, выпущенное в Булаке, под Каиром, в 1835 году и неоднократно перепечатанное впоследствии, воспроизводит так называемую «египетскую редакцию». В булакском тексте язык сказок претерпел под…

СЛУШАТЬ АУДИОКНИГУ

Сияние полярной ночи

Когда долго ждёшь чуда, можно увидеть, как падает звезда. Или это метеорит прочертил след по куполу морозного неба? Даже если думаешь, что ничего эдакого в твоей необратимо одинокой жизни уже не будет, возможно, стоит всё-таки прогуляться по снежным пустошам при свете полярного сияния и найти своё чудо. А заодно и спасти планету от катастрофы. И…

СЛУШАТЬ АУДИОКНИГУ

О златокудром молодце и восьми маленьких человечках

… Юноша по имени Финн узнал о том, как злая колдунья похитила третьего сына Короля Великанов. И когда Финн уже совсем отправился на помощь, он вдруг встретил на берегу странных маленьких человечков, у каждого из которых была уникальная специальность… Входит в антологию «Сказки гор», 1987 г. Продолжительность: 20 минут 11 секунд

СЛУШАТЬ АУДИОКНИГУ

За всё придётся платить. Книга 3. Игры магов

Перед каждым рано или поздно встаёт выбор. И чем-то придётся пожертвовать. Вот только стоит ли успех такой цены? Каждый решает сам. Север замер в ожидании нашествия, Саффи всерьёз примеривает корону, Массал собирается с силами. И только юный маг до конца не понимает, что же он всё-таки хочет, ибо в любом случае за всё придётся платить….

СЛУШАТЬ АУДИОКНИГУ

Мужик и дракон

Жадность до добра не доводит, это старая истина. Старая сказка на новый лад — ещё одно тому подтверждение. Продолжительность: 15 минут 35 секунд

СЛУШАТЬ АУДИОКНИГУ

Хозяин гор

… После того как младшая дочь одного купца вышла замуж за Хозина гор, в его семье стало происходить нехорошее. И тогда младшая дочка решила вернуться домой, погостить… Продолжительность: 17 минут 10 секунд

СЛУШАТЬ АУДИОКНИГУ

Сборник «Сказки тысячи и одной ночи». Ночи 918-968

История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1938 годах был опубликован восьмитомный русский перевод «Книги», сделанный Михаилом Александровичем Салье под редакцией академика Игнатия Юлиановича Крачковского по калькуттскому изданию. Переводчик и редактор стремились по мере сил…

СЛУШАТЬ АУДИОКНИГУ

Четвёртое путешествие Гулливера + лекция Дмитрия Быкова

Вашему вниманию предлагается четвёртое, заключительное путешествие Гулливера из романа Джонатана Свифта «Путешествия в некоторые отдаленные страны Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» в исполнении Дмитрия Быкова. Гулливер попадает в страну разумных и добродетельных лошадей – гуигнгнмов. В этой стране есть и омерзительные еху – люди-животные. В Гулливере, несмотря на его ухищрения, узнают…

СЛУШАТЬ АУДИОКНИГУ
Вернуться наверх

Бесплатный PDF-план: как быстро заработать в интернете c нуля?

Close Welcome Bar